Ecrit et dessiné en 1963, Les Enfants fichus (The Gashlycrumb Tinies) est une œuvre somptueuse où se retrouve tout l’art d’Edward Gorey. Cet abécédaire lugubre de morts d’enfants a eu une influence considérable aux Etats-Unis ; il fut notamment une source d’inspiration directe du fameux livre de Tim Burton : La Triste fin du petit enfant huître et autres histoires. Construit comme une comptine de vers rimés deux à deux, ce recueil n'avait étrangement jamais été traduit en français : Ludovic Flamant s'en est astucieusement emparé.